Ich suche die King James Bibel auf deutsch!

[TheMedien]

Hallo,
es gibt definitiv keine deutsche Übersetzung der KJV!

Da Sie sich offensichtlich für eine Übersetzung interessieren, welche sich treu an den textus receptus hält, kann ich ihnen nur folgende Empfehlung geben:

Luther 1546
Luther 1912
Luther 1998 (AT:1912/NT:1998)
Schlachter 2000
Elberfelder

Alle Übersetzungen sind als gleichwertig anzusehen, ich bevorzuge zwar eine Luther (unrevidierte oder 1912) doch manche theologischen Feinheiten geben auch die Elberfelder besser wieder, sodass es nie verkehrt ist, meherere Übersetzungen benutzen zu können. Selbst nutze ich zum Beispiel eine Schlachter 2000 als Höhr-Bibel (http://www.schlachter2000.de ), eine Luther zum studieren und lesen (der bekannten Sprache und der meist guten und treffenden Übersetzung wegen) und eine Elberfelder zur Bearbeitung kritischer und unklarer Stellen. Auch das Konkordante Neue Testament und die Simon-Bibel kann ab und an unklare Stellen aufhellen. Die meisten Übersetzungen sind im Internet frei nutzbar, sodass man sich zuerst mit dem Text vertraut machen kann, bevor man sich beim Kauf für eine festlegt.
In diesem Sinne,

liebe Grüße und alles Gute,
TM.

-----------------------------------------
http://www.youtube.com/user/TheMedien
http://www.mefag.de/fakten/pdf/dt.pdf
http://www.mefag.de/sendungen/film.htm

http://egwwritings.eu/
http://egwhite.eu/writings/