Dank dir :D noch ein Zusatz:
Es gibt eine Form der Kreuzigung, die auch das Judentum kannte, allerdings ohne Annageln - es galt als eine sehr schmachvolle Hinrichtungsmethode! Es war im Judentum theoretisch gesehen eine "Sonderform der Hinrichtung durch Hängen". Auch das erklärt das Wort Pfahl, Baum und das "an den Baum/Pfahl hängen". Die Kreuzigung mit Annageln ist phönizischen Ursprungs und hat sich auch dort aus dem Aufhängen entwickelt. Im röm. Herrschaftsgebiet wurde die Kreuzigung (mit Nägeln) meist bei Sklaven und Gefangenen angewendet. Übrigens haben in der Provinz Judäa Archäologen ja ein Grab aus der Zeit Jesu freigelegt, bei dem das Skelett an Händen und Fußknochen eindeutig Nagelspuren/also wo diese den Knochen verletzten, aufweist. Ich denke, das beweist die Existenz dieser grausamen römischen Methode in der Provinz des Pontius Pilatus.
LG, Tanuki