2.Sam 22,29 ( Ps 18 ) Ja, du bist meine Leuchte, JHWH; und der JHWH erhellt meine Finsternis. 30 Denn mit dir kann ich auf Raubzug gehen, mit Elohaj kann ich eine Mauer (singular!) überspringen (daleg: ersteigen, springen). 31 HaEl – sein Weg ist vollkommen; des JHWH Wort ist lauter; ein Schild ist er allen, die sich bei ihm bergen.


Soll man nun Mauern überspringen oder mit dem Lichte des Ewigen die Mauer ersteigen (das Wort "über" gibt es nicht in diesem Text)?
Nur meinte David in seinem Dankeslied den Ewigen und weniger den Messiach.


Gruss
Alef