Lieber Zusianer,

Chat + Forum sind 2 eigenständige Softwarepakete. Du mußt Dich bei beiden extra registrieren. Hast Du vielleicht bei den Registrierungen unterschiedliche Paßwörter angegeben? Sieh uns die Anlaufschwierigkeiten nach, wir sind eine junge Community ;)

Gruß,
Poetry