Normalerweise wird davon ausgegangen, dass es eine griechische Übersetzung des hebräischen Originals ist.

Kann es sein, dass Du das Bild meinst, auf dem eine Person an einen Anker gebunden ist?