... @Zeuge
nur einmal kurz noch, alles andere lass ich jetzt so stehen, wie es ist.
die Stelle des Jes., die du angibst- dir ist schon klar, dass genau dort jenes verb im hebräischen verwendet ist, dass in Wortbedeutung ausharren, hoffen, sehnen, warten bedeutet... und eben nicht das von dir betonte "erwarten" im Sinne von fordern, rechtsansprüchigkeit etc?

sei es drum
gruß bonnie