Zitat Zitat von auserwaehlt Beitrag anzeigen
die bibel wurde nicht auf grichisch und auch nicht auf lateinisch geschrieben, sondern auf hebräisch und aramäisch. die griechischen und lateinischen übersetzungen sind eben auch nur übersetzungen. wenn du die bibel übersetzten willst, dann von der originialen sprache. du liest eindeutig die falschen bücher und quellen, denn alle übersetzer sind sich da einig, auch die, die in anderen sprachen übersetzt sind. du stehst ohne beweise da - wie immer. nur mit leeren behauptungen, um unruhe zu stiften. mich würde es nicht wundern wenn du das absichtlich machst.

*G* Dann liefer mal die hebräisch / aramöäischen Urtexte der Evangelien. OK, Hieronymus hat sie erwähnt, sonst aber keiner ..... außer vielleicht Dir?