@JC-Freak
Du schreibst
"Und: wenn ich mal ein Lied nicht ganz verstehe - ok, halb so wild."
Ich bin entsetzt, so etwas von Dir zu hoeren. Ich dachte wir waeren uns darueber einig, dass man immer und genau wissen sollte, was man singt. ("Ihr sollt nicht plappern wie die Heiden")

Mich aergert, dass man bestimmten Gemeinschaften vorwirft, sie verwenden lateinische Elemente in ihren Gottesdiensten, waehrend im Freikirchenraum ausgiebig englische Lieder gesungen werden. So etwa nenne ich, mit zweierlei Mass messen.

Dass Latein im Gottesdienst verwendet wird heisst nicht, dass auch die Predigt in Latein gehalten wird. Diese ist natürlich in der jeweiligen Landessprache.

Bedenklich finde ich Deine Bemerkung
"Wenn es im Gottesdienst eh nie wirklich ums Verstehen der Botschaft ging sondern um das schöne, wohlig warme Gefühl...."

Damit koennte man recht gut bestimmte Gottesdienstformen erklaeren. Das moechte ich aber gar nicht, denn da ist mir als Erklaerung "Alles Geschmachsache" doch lieber. Schlieslich moechte ich den Geschwistern, die meinen (Musik-)Geschmack nicht teilen vorwerfen, dass es ihnen am richtigen Glauben mangelt,
Gruss Gerd