Ich habe zuhause die Einheitsübersetzung.
Meiner Meinung nach lässt sich die gut lesen.
wie nach der Text wirklich am Original ist, kann ich leider nicht beurteilen.