Gefangener NASA-Rover findet Beweise für Wasser im Marsboden

[Seleiah]

PASADENA, Calif. -- The ground where NASA's Mars Exploration Rover Spirit became stuck last year holds evidence that water, perhaps as snow melt, trickled into the subsurface fairly recently and on a continuing basis.

Stratified soil layers with different compositions close to the surface led the rover science team to propose that thin films of water may have entered the ground from frost or snow. The seepage could have happened during cyclical climate changes during periods when Mars tilted farther on its axis. The water may have moved down into the sand, carrying soluble minerals deeper than less-soluble ones. Spin-axis tilt varies over timescales of hundreds of thousands of years.

The relatively insoluble minerals near the surface include what is thought to be hematite, silica and gypsum. Ferric sulfates, which are more soluble, appear to have been dissolved and carried down by water. None of these minerals is exposed at the surface, which is covered by wind-blown sand and dust.



Pasadena/ USA - Genau an jener Stelle, an der im vergangenen Jahr der Rover "Spirit" im Marsboden steckengeblieben war, stieß die mobile Erkundungseinheit auf Beweise für flüssiges Wasser im Marsboden. Wie NASA-Forscher berichten, könnte es sich um Schmelzwasser handeln, dass erst in der geologisch jüngeren Vergangenheit des Planeten fortwährend im Boden versickert war.

Aufgrund geschichteter Lagen unterschiedlicher Zusammensetzungen dicht unterhalb der Oberfläche, glauben die NASA-Wissenschaftler dass ein dünner Film aus Schmelzwasser in den Boden gelangt war.

Dieses Einsickern ereignete sich wahrscheinlich während zyklischer Klimaveränderungen zu Zeiten, als die Planetenachse noch deutlich stärker geneigt war. Das Wasser könnte durch den Sand geronnen sein und dabei lösliche Mineralien tiefer in den Boden transportiert haben als weniger lösliche. Das Kippen der Rotationsachse ereignet sich für gewöhnlich über einen Zeitraum von mehren hunderttausend Jahren.

http://www.nasa.gov/home/hqnews/2010...ck_Spirit.html

http://grenzwissenschaft-aktuell.blo...t-beweise.html

[Martin]

Cool,
lg martin