@ k-te: klar, es ist nicht speziell deutsch. Da würd es dann allgemeiner um Sprachwissenschaft gehen.

@ James: es ist insofern linguistisch als dass man versuchen würde herauszufinden, ob diese Sprachen eine feste Struktur haben, Grammatik etc

@ marcelb: mein Wunsch ist ja eben, was zu machen, was mit Gott zu tun hat - a) bin ich dann motivierter, b) kann ich dann Denkanstöße geben ;-)

Aber eben, ich hab zu wenig konkrete Kenntnis um das Thema einzuengen...
Ich hab keine Ahnung, wieviel Sprachkenntnis ein Ausleger oder Sprecher über diese Sprache hat...