Nachdem Bankei verschieden war, sagte ein Blinder, der nicht weit vom Tempel des Meisters wohnte, zu einem Freund: „Seit ich blind bin, kann ich keinem Menschen mehr ins Gesicht sehen, also muss ich seinen Charakter nach dem Klang seiner Stimme beurteilen.

Gewöhnlich nehme ich, wenn einer einem anderen zu seinem Glück oder Erfolg gratuliert, auch einen versteckten Ton von Neid wahr. Und wenn jemand einem Pechvogel sein Mitleid bekundet, höre ich Vergnügen und Genugtuung heraus, so als freute sich der Tröster im Grunde, dass die Welt jetzt mehr Vorteile für ihn selbst parat hält.
Bankeis Stimme dagegen ist in all den Jahren immer aufrichtig gewesen. Brachte er Freude zum Ausdruck, hörte ich nichts als Freude, und brachte er Trauer zum Ausdruck, war nur Trauer zu hören.“