Hi,
die Diskussion, die hier gerade läuft, ist ja im Grunde nicht neu - sie zieht sich schon durch viele Foren und Beiträge.
Letztlich bleibt es wohl immer eine persönliche Entscheidung, fundiert durch eigene Erfahrung, an was man glaubt.
Ich halte die relilgionswissenschaftliche Sicht und die Erklärungen von dir, lieber Samu, für eine außerordentliche Bereicherung und danke dir dafür...und Danke übrigens auch, dass du mich auf die Buber-Übersetzung aufmerksam machtest. Denn genau DIESE hat mich nochmal ganz andere Dimensionen erkennen lassen.
Shalom,
Tanuki

Um Mis(t)verständnissen vorzubeugen...dieses hier ist keine "Verteidigungsrede für Samu" er kann sich selbst verteidigen - dies wurde ja schon klar :wink: ...ich habe lediglich meinen persönlichen Dank formuliert.