Zitat Zitat von outiouti Beitrag anzeigen
hebräisch - hm - wie ist es mit alt- hebräisch , aramäisch etc ?

Ich denke übrigens nicht das man die Frage nach dem Können stellen muß - das zeugt von grobmotorischer Schubladendenke -

was kannst Du - wer kanns besser - usw. aber lustig wie Du denkst ....

mfg
Die frage ist glaube ich berechtigt, denn, wenn du (alt)hebraeisch kannst, dann kannst du uns sicherlich die urtexte hier reinschreiben und die uebersetzungsfehler klar kennzeichnen